Translation - Interpretation - Localisation
[email protected] 011 482 7076
BEE
  • Home
  • Languages
  • About Us
  • Profile
    • Secure
    • Fast
  • References
  • Jobs
  • Blog
  • Contact Form
Hide Sidebar

Technology

Categories: Subjects /

Translations In The Specialist Area Of Technology And Science

Premier league: Scientific and technical specialist translations
Technical texts use especially complex terminology and demand very particular specialist knowledge, know-how and professionalism from the translator. Just about everyone has at some point either been frustrated or amused by nonsensical user guides. However the fun ends right away when a human life is endangered because of imprecisely translated technical instructions. For the translation of technical texts and documents, Lingua-World exclusively entrusts academically qualified native-speaking translators from the specialist area of technology and engineering.

Specialist translation for technology and science

  • Technical translation of user handbooks, service manuals, user manuals, and technical instructions
  • Translation of technical handbooks, workbooks and software
  • Technical specialist translation of safety guidelines
  • Translation of training materials

Technical translation: Quality and security from Lingua-World

Formulations that are inexact or have a double meaning are especially unacceptable in technical translations, whereas highly specific knowledge of the subject for every subject area is essential. The Lingua-World translators don’t just do “technical English – German”, they also translate technical documents into and out of over 100 languages and dialects.
A long standing, well-maintained, and comprehensive database with the appropriate specialist terminology serves as additional support for our specialist translators. The available terminology is then aligned with the wording of the client.

Lingua-World has experience in the specialized translation of technical documents

  • Automation technology
  • Automobile industry and motor development – propulsion technology and automobile technology
  • Printing technology
  • Nanotechnology, surface technology, thin-layer technology
  • Electric and electronic technology – Energy technology, semi-conductor technology
  • Petroleum industry
  • Fluid technology, valves, pumps, sealing technology, vacuum technology
  • Aeronautics
  • Building technology, water technology
  • Civil engineering , road construction machinery, crane technology
  • Nuclear technology and power plant construction
  • Air conditioning technology, cooling technology, ventilation technology, heating technology
  • Plastics technology
  • Machine engineering , tool-making, plant manufacturing, vibration-control technology, conveying technology
  • Medical and laboratory technology , sanitation technology, dental technology
  • Measuring and control technology
  • Food and packaging technology
  • Optical technology – Optical measuring and sensor technology
  • Process control systems, process engineering, robot technology
  • Cutting and welding technology
  • Communications technology – Telecommunications, mobile wireless technology and network and navigation technology
  • Environmental technology , solar and wind energy technology, emissions technology

As a special service we offer you the production of a sample translation. In this way you can be assured of our competence as a translation service for specialised translations in all specialist fields before you ever place an order.

Please contact us. We will be happy to provide you with thorough service.

  • RELATED POSTS
  • POPULAR POSTS
  • Lingua-World gives back
    Lingua-World gives back April 4, 2013
  • A Love for Languages
    A Love for Languages April 4, 2013
  • Legally Certified Interpreters
    Legally Certified Interpreters August 22, 2012
  • Conference Technology / Video Conferences
    Conference Technology / Video Conferences August 22, 2012
  • Translations
    Translations August 22, 2012
  • Industry
    Industry August 22, 2012
  • Project Planning
    Project Planning August 22, 2012
  • Terminology Management
    Terminology Management August 22, 2012

Leave a Reply


Post Comment Cancel Reply

Test Translation for Free

Fill in the form below:

Your Name *

Contact Details

Your Email *

Text *

Enter Code Below

Contact Us

Fill in the form below:




Your Name *

Contact Details

Email Address

Message

Enter Code Below

Translation Enquiry

Source Language *

Target Language *

Text Length

Format

Enter Code Below

Request a Quote

Services

Translations
Terminology Management
Data Security
Interpreting
- Simultaneous Interpreting
- Liaison Interpreting
Editing
DTP & Localisation

Subjects

Business
Law
Technology
Medicine & Pharmaceutics
Culture
IT & Software
Chemistry
Industry

Lingua-World

info(at)www.lingua-world.co.za

011 482 7076

5th Floor JCCI Building, 27 Owl Street,
Auckland Park, 2092,
Johannesburg

Safe & convenient payment:
PayPal or Bank Transfer

Posts

  • Medicine & Pharmaceutics
    Medicine & Pharmaceutics

    Translations In The Specialist Area Of Medicine And Pharmaceutics Medicine and P...

  • Culture
    Culture

    Translations In The Specialist Field Of Culture Culture happens everywhere where...

References











az_logo

Contact Us

We received your message and we will get back to you as soon as possible.
Thank You!

Submit

Sitemap | Terms and Conditions | Imprint

Copyright © 2012 Lingua - World. Designed and Developed by 100 Degrees